Where is the puzzle for the Hidden Challenge located?

That’s kinda the whole point of the Hidden Challenge.